Mientras viajas por Cataluña (o España), deberás tener en cuenta el concepto de “menú del día”. Si has estado en Francia, probablemente la conozcas. Básicamente, la mayoría de los restaurantes ofrecen un menú del día de lunes a viernes. Normalmente consta de una selección de entrante, plato principal y postre y, a menudo, viene con agua y/o vino. A veces se incluye café y normalmente siempre se incluye pan. En las zonas más frecuentadas, a menudo verás el menú del día escrito en una pizarra fuera del restaurante, pero en las zonas menos concurridas, el menú a menudo estará escrito en una hoja de papel que sólo conoce el camarero. Lo leen en la mesa, o como dicen en catalán, “el canten”.
Si obviamente eres un turista, asumirán que no hablas catalán o español, por lo que a menudo solo te darán el menú normal (la carta). No es que quieran ganar más dinero contigo, ¡es sólo que les resulta más fácil! Si te dan la carta (probablemente lo harán de todos modos), verifique si hay un “menú del día” impreso en su interior. Si no, pregúntales si tienen un menú del día (pronunciado men-ooh del día).
Un menú del día suele costar entre 12 y 15 euros (cerca de 20 en los restaurantes más caros). Normalmente sólo se sirve a la hora del almuerzo, y los jueves es tradición incluir paella. Algunos restaurantes disponen de menús fijos o menús degustación para las noches.